Tuchów – Magyar változat

1. Tuchów történelme érdekes és gazdag. A Tuchów-ról szóló első történelmi feljegyzés 1105-ből származik. Egyed pápai legátus irataiból tudhatjuk meg, hogy Tuchów-ot Władysław Herman felesége a bencésrendi apátságnak adományozta. A XIII. és XIV. század fordulóján jól prosperáló sóbánya működött Tuchów-ban. Ennek köszönhetően Nagy Kázmér 1340-ben városi rangra emelte Tuchów-ot. J. Długosz (XIV. századi lengyel író) a „Krónikában” fejlődő kézműiparról számol be, idesorolva a malomipart, az asztalos-, bognár-, kovács- és szűcsmesterséget. A XVII. századig a kézműiparból, a sóbányászatból és a kereskedelemből származó bevételei révén ígéretesen fejlődött a város. Már ebben az időben a tuchowi kereskedők eljutottak Rómába, Lwówba, Moszkvába, Berlinbe és Bécsbe. A XVII. és XVIII. század fordulóján az idegen seregek támadásai, tűzvészek és járványok következtében a város hanyatlásnak indult. Újbóli gazdasági élénkülés csak a XIX. század végétől volt tapasztalható, amely a Tarnów – Leluchów vasútvonal átadásával kezdődött. A XVI. században indult útjára a Boldogságos Szűz Mária kép csoda-kultusza. Gyorsan elterjedtek a hírek a csodákról, melyek a tuchowi kép körül történtek. A Tuchowi Szent Anya csodálatos képéről híres NNMP Szentélyt évente zarándokok tömege látogatja, különösen július első hetében, a nagy tuchowi búcsú idején. Az I. Világháború komoly pusztítást végzett Tuchów-ban, kemény ütközetek zajlottak a városban és ennek emlékét őrzik az ebből az időszakból fennmaradt temetők. A II. Világháborúban viszont a sors könyörületesnek bizonyult Tuchów-val szemben, meghagyta a várost, amely 1945 után fokozatos fejlődésnek indult. Iskolák, kórház, lakótelepek épültek, apró üzemek jöttek létre, felújításra került a városháza és az azt övező piactér, kultúrház és szennyvíztisztító épült, kiépítésre került a gáz- és vízvezeték hálózat. Jelenleg Tuchównak 6 632 lakosa van.

2. Tuchów településközösség a Kárpátok előhegységének Ciężkowicko-Rożnowski részén terül el, keresztül folyik rajta a Biała folyó. A településközösség fekvése nagyon kedvező, alig 16 km-re van Tarnów, Krakkó pedig 100 km-re található. A településközösségen keresztül halad a Tarnów-ot Krynica-val összekötő megyei út, illetve az úgynevezett leluchowska vasútvonal, amely a településközösséget gyakorlatilag egész Európával összeköti. A településközösséget övező festői táj részét képezik a Kárpátok kialakulása idején keletkezett alacsony hegyek, melyek közül a legmagasabb a Brzanka. A 20 fokos emelkedők szelídek, túrázásra hívogatók. Tuchów 1990-ben ünnepelte várossá válásának 650. évfordulóját. Ebből az alkalomból egy 20 km hosszú turista útvonal került kijelölésre a város körül. A településközösségben agro-turisztikai gazdaságok találhatók, érdemes ellátogatni Tuchów-ba, különösen nyáron és ősszel, amikor a festői erdők telis-tele vannak gombával, áfonyával és málnával. 3. Testvérvárosok
Tuchów város és településközösség 7 európai ország, 7 városával működik együtt
• Saint Jean de Braye – Franciaország
• Illingen – Németország
• Pettenbach – Ausztria
• Detva – Szlovákia
• Martfű – Magyarország
• Mikulov – Csehország
• Baranivka – Ukrajna

4. Cím
Városi Hivatal Tuchów
33-170 Tuchów
székhely – Ratusz, ul. Rynek 1.
közigazgatási épület, ul. Jana Pawła II 4
tel. (014) 652 51 76, (014) 652 54 74
fax: (014) 652 51 09
um@tuchow.pl
www.tuchow.pl

5. A településközösség vezető szervei:
A településközösség polgármestere: Adam Drogoś
A településközösség polgármesterének helyettese: Kazimierz Kurczab
A Városi Tanács Elnöke: Ryszard Wrona


Kontynuując przeglądanie tej strony, akceptujesz pliki cookie. Więcej na ten temat możesz dowiedzieć się w naszej polityce prywatności.