Author: wiktor

16 lipca marszałek Witold Kozłowski wręczył Złote Odznaki Honorowe Województwa Małopolskiego – Krzyże Małopolski Konsulom Generalnym Węgier i Francji.

Marszałek Witold Kozłowski powitał serdecznie uczestników uroczystości. Zaznaczył, że w związku ze zbliżającym się zakończeniem misji dyplomatycznej cenionych i zasłużonych dla Małopolski dyplomatów:  prof. Adrienne Körmendy konsul generalnej Węgier oraz Frédérica de Touchet konsula generalnego Francji – bardzo zależało mu na spotkaniu w gronie, w którym często i z przyjemnością współpracowano na przestrzeni ostatnich lat.

Marszałek Witold Kozłowski podkreślił, że konsulowie generalni Węgier i Francji w trakcie pobytu w Małopolsce zapisali się w sposób wyjątkowy dla rozwoju wzajemnych pozytywnych relacji między naszymi państwami, wkładając jednocześnie ogromny wysiłek w budowanie dobrej współpracy między Węgrami i Francją a Województwem Małopolskim.

Wyjątkowo z Tuchowem związana jest prof. Adrienne Körmendy konsul generalna Węgier, która kilkukrotnie była w Tuchowie w związku z realizowanymi wspólnymi projektami mającymi na celu pielęgnowanie historii z okresu I wojny światowej. W ramach projektów przedstawiciele Instytutu i Muzeum Historii Wojen w Budapeszcie wraz z Dowództwem Uzupełnień, Przygotowań i Wyszkoleń Wojska Węgierskiego oraz 11. Małopolską Brygadą Obrony Terytorialnej prowadzili prace porządkowe i remontowe na cmentarzu nr 164 z okresu I wojny światowej. Pomagali im również mieszkańcy Tuchowa, szczególnie pan Krzysztof Patyk.

W dowód zasług Samorząd Województwa Małopolskiego podjął decyzję o przyznaniu konsul generalnej Węgier prof. Adrienne Körmendy Złotych Odznak Honorowych Województwa Małopolskiego – Krzyży Małopolski.

Odznaka Honorowa Województwa Małopolskiego – Krzyż Małopolski to wyróżnienie przyznawane, od 2014 roku, za aktywne działania na rzecz społeczności lokalnych, przyczyniające się do rozwijania społeczeństwa obywatelskiego i wzbogacające tym samym dorobek regionu na różnych polach działalności.

Stopnie Odznaki: I stopień – Złota Odznaka Honorowa Województwa Małopolskiego – Krzyż Małopolski. II stopień – Srebrna Odznaka Honorowa Województwa Małopolskiego – Krzyż Małopolski.

Województwo Małopolskie w odpowiedzi na potrzeby rodziców dzieci w wieku do lat 3 uruchomiło trzeci nabór do projektu „Małopolska Niania 2.0” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Do wzięcia udziału w projekcie zachęcamy rodziców najmłodszych dzieci, którzy ze względów konieczności sprawowania nad nimi opieki nie mogą podjąć lub utrzymać pracy, jak również rodziców powracających z urlopu macierzyńskiego, rodzicielskiego i wychowawczego.

Więcej szczegółów na stronie https://www.rops.krakow.pl

Niezwykle miła przesyłka przybyła dzisiaj do nas z niemieckiego miasta partnerskiego Illingen. Otrzymaliśmy cebulki kwiatów, które symbolizują wieloletnią przyjaźń i wspólnotę europejską. Wraz z kwiatami w ciepłych słowach burmistrz Illingen, Armin König i przewodniczący Niemiecko – Polskiego Kręgu Przyjaźni w Illingen, Michael Stoll zapewniają o solidarności, przyjaźni i z niecierpliwie oczekują na spotkanie, które ze względu na pandemię w tym roku nie jest możliwe.

– Chciałbym Wam w tym trudnym czasie przesłać mały znak solidarności i wspólnoty europejskiej. „Europejska przyjaźń kwitnie” – nasze partnerstwo pozostaje żywe pomimo epidemii koronawirusa. Cebulki kwiatów są osobistym prezentem – symbolem naszego partnerstwa. (…) Niech te kolorowe mieszanki nasion zamienią się we wspaniałe kwiaty, jako symbol naszej wspólnej więzi! Życzę Wam wszystkim, abyście dobrze znieśli ten kryzys, przede wszystkim pozostali w zdrowiu i niecierpliwie czekam na wspólne spotkanie!

Z najlepszymi życzeniami
Dr Armin König
Burmistrz

– Moje drogie Przyjaciółki i Przyjaciele z miasta partnerskiego Tuchów. Jak już ustaliliśmy w korespondencji z burmistrz Magdaleną i Adamem, jest nam bardzo przykro, że musieliśmy odwołać nasze tegoroczne spotkanie. Jednak nasza wieloletnia przyjaźń nie może na tym ucierpieć. Dlatego z zadowoleniem przyjmujemy podjęcie przez władze regionu Saary akcji „Europejska przyjaźń kwitnie” jako ważny znak solidarności, które chcą się dzielić kwiatami z Wami i Nami.

Kampania ta stanowi zatem symbol wielkiej solidarności pomiędzy burmistrzami Tuchowa i Illingen, serdecznego połączenia społeczności obu gmin, które wspierają się wzajemnie od wielu lat.

Niech wszystkie kwiaty zakwitną i przyczynią się do dalszego umacniania europejskiej myśli i wspólnoty.

W imieniu Niemiecko – Polskiego Kręgu Przyjaciół Illingen
Michael Stoll, przewodniczący

– Serdecznie dziękuję Przyjaciołom z Kraju Saary za wspaniałą i bardzo potrzebną inicjatywę w trudnych czasach. Również oczekuję na spotkanie zarówno z członkami Niemiecko – Polskiego Kręgu Przyjaźni w Illingen, ale także burmistrzem, Arminem König. Mimo iż objęłam swój urząd ponad rok temu, nie miałam jeszcze przyjemności osobistego spotkania. Pozostaję w kontakcie internetowym, który też jest ważny i dla mnie cenny.

powiedziała Magdalena Marszałek, burmistrz Tuchowa.